Desde a nossa obsessão com o chá doce até a nossa mentalidade sem pressa, há algumas coisas sobre o povo do Sul e do Sul que - abençoe seus corações - o resto do país simplesmente não conseguem entender. E poucas coisas tornam esse contraste tão claro quanto as diferenças no vocabulário.
Se você é um colega do sul, provavelmente não vai ficar de olho nessas frases. No entanto, seus amigos do norte e do oeste podem ficar coçando a cabeça. Então continue a ler! E se você é do meio-oeste, definitivamente vai querer ler essas palavras que só o meio-oeste sabe!
1 Buggy
Shutterstock
Esses preciosos ianques podem pensar que "buggies" são irrelevantes para quem não tem um bebê ou usa um cavalo para o transporte. Mas não é assim no sul! Esta é apenas outra palavra para um carrinho de compras.
Para regionalismos mais engraçados, aprenda as 30 palavras que têm significados diferentes nos EUA.
2 Fixin '
Shutterstock
No resto do país, você não ouvirá muito sobre "consertar" a menos que haja algo quebrado na necessidade de reparo. Mas em Dixie Land, "consertar algo" significa se preparar para isso. Deixe o G desligado ou você pode parecer muito grande para seus calcanhares.
Você também deve parar de usar as 50 palavras que envelhecem instantaneamente.
3 Druthers
Southern Belles sabe que isso significa preferência ou escolha, vindo das palavras "preferiria". É usado principalmente na frase "se eu tivesse os meus druthers", significando "se eu tivesse do meu jeito".
4 algodão alto
No auge dos dias da plantação, algodão alto significava mais algodão e mais algodão significava mais dinheiro. Hoje em dia, se seu amigo vive com algodão alto, ele tem desfrutado de muita riqueza ou sucesso.
5 Bubba e Sissy
Oh, você pensou que "irmão" e "irmã" transmitiam um nível apropriado de carinho? Você não deve ser daqui. No sul, é "bubba" e "maricas".
6 Hoecake
Shutterstock
Isso não é um insulto (mas com certeza soa como um). O resto do país está perdendo este saboroso prato do sul. Hoecakes parecem panquecas, mas têm gosto de pão de milho denso. Sirva com verduras e milho. Mm-mmm bom!
7 Catawampus
Essa palavra soa como algo que pertence a Harry Potter , mas catawampus (às vezes soletrado cattywampus) é um elemento do cotidiano do sul. Ele descreve algo torto, incorreto ou diagonal, como em "tentamos corrigi-lo, mas acabou o catawampus".
8 Piddling
Shutterstock
Claro, isso pode significar zoar, mas os sulistas também gostam de usá-lo como adjetivo, significando algo pequeno ou trivial (de uma maneira ruim). Felizmente, você recebe algo mais do que um pequeno aumento de sua empresa este ano!
9 de junho bug
Fora do sul, você provavelmente não ouvirá muito sobre esses besouros acastanhados, mas no sudeste dos EUA, verá esses maciços rastros assustadores nas noites quentes de primavera.
10 Commode
Shutterstock
Há um toque sofisticado na palavra, mas não fique muito impressionado se um amigo do sul estiver viajando para o banheiro. É apenas mais uma palavra para banheiro.
11 Doohickey
Shutterstock
Essa palavra pode parecer engraçada, mas você não rirá quando perceber o quão versátil é. Chamar algo de "doohickey" significa que você esquece como o item é realmente chamado. A palavra é sinônimo das frases "coisa-a-ma-jig" e "whatsit".
12 Cala-te!
Se você já quis dizer a alguém para se calar sem recorrer ao duro "cale a boca", pegue uma sugestão do manual do sulista e use a frase "cala a boca!" Pode parecer educado, mas faz o trabalho.
13 Plumb
Shutterstock
O 'b' no final desta palavra deve indicar que não estamos falando sobre a fruta. Ao sul do Mason-Dixon, prumo significa "completamente, totalmente".
14 Hoppin 'John
Este não é apenas um apelido para o vizinho louco de alguém. É também um prato feito de arroz e feijão preto. Coma no Ano Novo e diz-se que traz boa sorte - os grãos simbolizam uma pesada pilha de moedas no seu caminho. Você também pode ouvi-lo chamado de ervilhas e arroz da Carolina.
15 Lavanderia
Shutterstock
Esta palavra significa exatamente o que parece: um lugar para lavar a roupa. A maior parte do país o chamaria de lavanderia self-service, mas a "lavanderia" tem um toque agradável. A Washeteria começou como uma cadeia de lavanderias no Texas e, em seguida, decolou como sinônimo da própria lavanderia.
E para saber mais sobre o idioma, veja essas 30 palavras que farão você parecer mais inteligente.
16 Hissy
Shutterstock
Pare de jogar um chiado! Só porque essa palavra de gíria nem sempre termina com "ajuste" no sul não a torna menos birra.
