Em um movimento que parece demorar muito, várias estações de rádio nos Estados Unidos optaram por parar de tocar o clássico hit de Natal "Baby, It's Cold Cold". Na semana passada, a emissora de Cleveland WDOK decidiu puxar a música depois que um ouvinte ligou para reclamar sobre a letra, apesar do fato de uma pesquisa no Facebook mostrar que 92% dos ouvintes da emissora eram a favor da música, enquanto apenas 8% a consideravam inapropriada.
Desde então, a estação 96.5 KOIT, de São Francisco, anunciou que também decidiu remover a música após as reclamações, mas está pensando em trazê-la de volta devido a um grande clamor de ouvintes exigindo que ela seja reintegrada. O KOSI 101 em Denver está em uma posição semelhante, e é claro que existem dois campos muito diferentes - e igualmente apaixonados - quando se trata dessa música popular.
A música de 1944, escrita por Frank Loesser, é sobre um homem tentando convencer uma mulher a ficar em sua casa durante uma tempestade de neve e apresenta vários tons que agora consideramos predatórios e letras que são vistas como problemáticas. O pior, talvez, é quando a mulher responde a suas tentativas obstinadas de seduzi-la com: "Diga, o que há nesta bebida?", Que é definitivamente uma linha que não cai bem em um momento em que a cultura de estupro está em alta. vanguarda da conversa nacional.
O apresentador do meio-dia do WDOK, Desiray, ecoou o sentimento de muitas pessoas que defendem a proibição da música quando ele disse à Fox News : "As pessoas podem dizer: 'oh, chega de #MeToo' ', mas se você realmente deixar isso de lado e ouvir a letra, é não é algo que eu gostaria que minha filha estivesse nesse tipo de situação. A música pode ser cativante, mas talvez não promovamos esse tipo de idéia ".
O presidente e CEO do Cleveland Rape Crisis Center, Sondra Miller, concordou, dizendo: "realmente empurrou a linha do consentimento. O personagem da música está dizendo 'não', e eles estão dizendo bem ', isso realmente não significa sim?' ' E acho que em 2018 o que sabemos é consentimento é 'sim' e se você receber um 'não', significa 'não' e você deve parar por aí."
Mas também há muitas pessoas que pensam que este é um exemplo de boas intenções levadas ao extremo. Recentemente, a cantora americana Toni Braxton disse que não considera a música ofensiva porque a mulher "escolheu ficar".
Ela admite que a parte da música que desperta a sobrancelha é quando a protagonista faz uma alusão a ser possivelmente coberta, mas, caso contrário, a mulher deixa claro que "ficou porque queria ficar".
"Acho que estamos levando um pouco longe demais", acrescentou. "Foi uma ótima música."
Chriss Willman, da Variety, também escreveu que "é hora de acabar com a guerra" na música, argumentando que era "realmente uma confissão espirituosa e antecipada de mulheres possuindo sua própria agência sexual".
Pelo que vale a pena, acho que há um bom argumento a ser feito, já que a maioria das letras indica que a mulher está tentando sair, não porque ela queira, mas porque era socialmente inaceitável na década de 1940 para um solteiro. mulher para passar a noite na casa de outro homem, independentemente do clima.
Ela diz a ele que "Esta noite foi tão agradável e quente" e que ela gostaria de saber como quebrar o feitiço que ele tinha sobre ela, indicando sua atração. Ela diz que "deveria" dizer não. A única razão pela qual sua "resposta é não" é porque sua "mãe começará a se preocupar", "o pai estará andando no chão, sua" irmã será suspeita ", " seu "irmão estará lá na porta" e ela "a mente da tia solteira é cruel", e assim por diante. Nessa medida, sua decisão de permanecer apesar do que "os vizinhos possam pensar" e o fato de "deve haver conversa amanhã" pode ser interpretada como um movimento feminista. Em vez de permitir que outros policiem o que ela faz com seu corpo, ela decide ceder a seus próprios desejos e permanecer.
Vale a pena notar que em muitas versões da música de chamada e resposta que existem desde que foi lançada pela primeira vez, o vocalista parece tímido e brincalhão - não intimidado e desconfortável. Estamos levando essa música um pouco a sério demais? Sua chamada. E para algumas coisas totalmente desatualizadas que você deve evitar 100% a todo custo, veja essas 20 coisas sutilmente sexistas que as pessoas ainda dizem no trabalho.
Diana Bruk Diana é uma editora sênior que escreve sobre sexo e relacionamentos, tendências modernas de namoro e saúde e bem-estar.