Canções de Natal são como os móveis descolados com os quais você cresceu: eles estão lá há tanto tempo - e você está tão acostumado com a presença deles - que você nunca parou para pensar em como essas coisas ficam na terra lá em primeiro lugar.
Mas a verdade é que muitas das canções mais icônicas e atemporais - você sabe, músicas que incluem palavras maravilhosamente anacrônicas como "Hark!" e "Vós" - têm histórias de origem absolutamente fascinantes e surpreendentes. Continue lendo para saber mais - e tenha certeza de que nunca será capaz de ouvir a letra de "Você ouve o que eu ouço?" da mesma maneira novamente. E para curiosidades mais fascinantes sobre o Natal, não perca A razão pela qual as cores do Natal são vermelhas e verdes!
1 noite silenciosa
Imagem via Wikimedia Commons
Ao longo dos anos, a música para esta onipresente canção de Natal foi erroneamente atribuída a muitos compositores famosos, incluindo Haydn e Beethoven. Mas o verdadeiro letrista era desconhecido até 1995, quando um manuscrito de 1820 foi descoberto que confirmou os homens por trás da música.
A música foi escrita por dois austríacos: um chamado Franz Xaver Gruber, professor da escola primária, o outro Joseph Mohr, pastor assistente na Igreja de São Nicolau, em Salzburgo. Em 1816, Gruber começou uma agitação lateral como mestre de coral e organista na igreja quando decidiu rapidamente compor um novo hino para a congregação cantar. Os dois criaram o Stille Nacht.
Para ficar claro: Mohr escreveu a letra e Gruber compôs a música. A dupla realizou sua obra-prima pela primeira vez na Missa de Natal de 1818, com Gruber no órgão e Mohr no violão. A música se tornou mini-viral (pelo menos nos termos do século XIX) quando um construtor de órgãos que atendia o órgão da igreja se apaixonou pela música e espalhou a palavra sobre ela para outras igrejas.
Foi escolhido por duas famílias populares de cantores folclóricos por volta de 1931, os Strassers e os Rainers, após o que só ganhou popularidade.
Carol dos Sinos
Essa música assustadora de quatro notas apareceu em todos os lugares, de Home Alone a South Park. Mas, surpreendentemente, não era originalmente uma música de Natal. Carol of the Bells começou como um canto popular ucraniano que contava o próximo ano novo, que a Ucrânia pré-cristã celebrou em abril.
O significado do canto mudou na década de 1930, quando o compositor americano Peter J. Wilhousky deu à música novas letras e reorganizou sua melodia para que pudesse ser executada pela NBC Symphony Orchestra. Isso provou ser uma mudança astuta, já que a música se tornou um padrão de Natal desde que ele escreveu suas novas letras em 1936. E para saber mais sobre as tradições do feriado, novas e antigas, não perca as 17 Famous Christmas Traditions Nobody Does Anymore.
3 Hark! Os Anjos do Herald Cantam
Imagem via Wikimedia Commons
Originalmente composta como hino no dia de Natal em 1739 pelo líder metodista Charles Wesley, que escreveu mais de 6.000 hinos, essa música recebeu originalmente o nome suave de "Hino no dia de Natal". (Aparentemente, quando você cria tantas músicas, fica sem títulos inteligentes.)
As letras de abertura também eram diferentes, começando: "Ouça como todos os Welkin tocam / Glória aos Reis dos Reis". (Para o registro, a palavra "welkin" é um antigo termo em inglês para o céu.) O evangelista inglês George Whitefield aprimorou a letra cerca de 15 anos depois e a renomeou "Hark! The Herald Angels Sing".
Finalmente, em 1782, foi alterado novamente com a repetição das linhas de abertura no final de cada estrofe. E para mais fatos surpreendentes, confira estes 50 fatos surpreendentes que apostamos que você não sabia.
4 Jingle Bells
Shutterstock
Uma das canções de Natal mais familiares de todos os tempos, Jingle Bells foi composta pelo organista James Pierpont em uma igreja unitária em Savannah, na Geórgia. Pierpont registrou os direitos autorais da música em 1857 como "One Horse Open Sleigh".
A música foi reimpressa em 1859 com o título "Jingle Bells, ou o trenó aberto de um cavalo". Embora as letras tenham permanecido praticamente as mesmas desde então, o objetivo da música mudou significativamente: Pierpont pretendia que a música fosse cantada no Dia de Ação de Graças, não no Natal.
5 Vinde, todos os fiéis
Originalmente escrito em latim como Adeste Fideles, "O Come, All Ye Faithful" é conhecido como uma das canções de Natal mais quentes de todas. Mas na década de 1700, pode ter sido um grito de guerra pela revolução.
O escritor mais provável da música, John Francis Wade, fugiu da Inglaterra após a rebelião jacobita de 1745 para ensinar música em uma escola para exilados católicos romanos britânicos na França. Publicado pela primeira vez em 1760, a música é considerada um "grito de guerra codificado pela causa Stewart", segundo o The Telegraph . Às vezes, a música também é atribuída a Wade. Outros compositores possíveis incluem Samuel Webbe e o rei João IV de Portugal (patrono e escritor musical).
6 Você ouve o que eu ouço?
Uma das músicas mais recentes da lista, "Você ouve o que eu ouço?" foi escrito durante o auge da Guerra Fria, quando a crise dos mísseis cubanos estava se desenrolando. O compositor Noel Regney lembrou que "no estúdio, o produtor estava ouvindo o rádio para ver se tínhamos sido destruídos. No caminho para minha casa, vi duas mães com seus bebês em carrinhos de bebê. Os anjinhos se entreolharam e sorridente." Considerando a hora em que foi escrita, as linhas sobre "tocar o céu" assumem um tom um pouco mais apocalíptico. Caramba!
7 Os 12 dias de Natal
Shutterstock
Dizem que essa música de Natal de longa data - e simplesmente por muito tempo - surgiu como uma maneira de os católicos praticarem o catecismo de uma maneira que os ouvintes não entenderiam.
Se você atribuir a essa teoria, cada um dos 12 "presentes" representa um dos 12 Frutos do Espírito Santo. Não há muita evidência para essa teoria, e a música provavelmente se originou como um tipo de jogo de memória para crianças, pois a versão mais conhecida foi impressa pela primeira vez em 1780 no livro infantil Mirth without Mischief. A estrutura musical se originou em 1909 a partir de uma partitura de um compositor inglês, que "torna a música tão divertida quanto cantar, e talvez ainda mais divertida de reescrever", como diz The Atlantic .
8 Tenha um Feliz Natal
Imagem via Wikimedia Commons
Escrita em 1943 por Hugh Martin e Ralph Blane para o musical Judy Garland Meet Me in St. Louis , as letras originais de "Have Yourself a Merry Little Christmas" foram consideradas muito tristes, especialmente no momento em que os horrores da Segunda Guerra Mundial eram desdobramento.
"Tenha um feliz natalzinho / talvez seja seu último / próximo ano que todos possamos estar vivendo no passado."
A própria Garland se recusou a cantar, de acordo com Martin. "Ela disse: 'Se eu cantar isso, a pequena Margaret chorará e eles acharão que eu sou um monstro.'" As letras foram mudadas rapidamente.
9 Alegria para o mundo
Imagem via Wikimedia Commons
O hino de Natal mais publicado no continente, "Joy to the World", é mais uma música nesta lista que não era para ser uma música de Natal. O hino inglês Isaac Watts, que publicou a música em 1719, pretendia que a música fosse cantada para a Páscoa. Suas letras estavam se referindo à segunda vinda de Jesus. A versão da música que geralmente ouvimos hoje vem de The National Psalmist, de Lowell Mason, de 1848 - intitulado "Antioch" e atribuído a Handel.
10 Descanse em Deus, Senhores Felizes
Uma das canções mais antigas ainda cantada atualmente, "God Rest Ye Merry Gentlemen", remonta a pelo menos o século XVI. A música descreve como Jesus veio "para salvar todos nós do poder de Satanás quando estávamos perdidos".
Como o Atlantic coloca: "É um lembrete musical de um tempo em que Satanás pode parecer mais próximo, quando a ameaça do mal pode parecer mais iminente".