Por todas as contas, o inglês é uma das línguas mais complexas do planeta. É uma língua salpicada de provérbios e expressões idiomáticas que os usuários nativos usam sem pensar duas vezes no significado mais profundo. Mas, freqüentemente, se você observar mais profundamente os acontecimentos lingüísticos de nossos ditos mais comuns, ficará surpreso ao encontrar algumas mensagens insidiosamente horríveis.
Antes de você dizer a alguém para não contar as galinhas antes de empoleirar-se, ou não colocar todos os ovos em uma cesta, ou não chorar sobre o leite derramado, verifique se você conhece bem os provérbios de nosso tempo - e por que muitos deles são realmente terríveis, conselhos terríveis. E para obter mais maneiras de elevar seu próprio vocabulário, revise essas 50 coisas que nenhuma mulher deve dizer depois das 50.
1 "O amor é cego."
Shutterstock
Claro, você pode encobrir algumas das falhas do seu novo parceiro quando se reunir, mas o verdadeiro amor não é cego - e não deveria ser. Só porque você pode ver as falhas de outra pessoa não significa que você não está realmente apaixonado, e ser um bom parceiro não significa negligenciar constantemente os problemas reais do seu relacionamento. Mas, se você quiser ter certeza de que as coisas são incríveis, veja os 15 sinais de que seu parceiro é um casamento.
2 "Um pássaro na mão vale dois no mato."
Essa frase comumente usada geralmente significa que o que você tem no momento sempre vale mais do que você poderia obter, mas não tem garantias sobre a segurança. No entanto, também é uma ótima maneira de justificar a complacência.
Embora esse provérbio seja certamente aplicável em algumas situações - não, provavelmente não é aconselhável deixar sua esposa porque um modelo da Victoria's Secret acabou com seu noivado - também parece dizer que ter uma coisa decente (talvez um emprego estável, mas que não seja satisfatório) é melhor do que ir atrás de algo que você realmente deseja e potencialmente falhar. E, para obter mais expressões para remover do seu léxico pessoal, comece com estes 40 Termos de Gíria que ninguém acima de 40 deve usar.
3 "Você não pode fazer uma omelete sem quebrar alguns ovos."
Shutterstock
Em sentido estrito, isso é verdade - as omeletes são literalmente dependentes do craqueamento dos ovos a serem feitos. No entanto, essa frase, que costumava significar "Você não pode criar algo bom sem que ocorram efeitos negativos", está longe de ser verdadeira.
Enquanto coisas ruins acontecem, elas nem sempre acontecem - e, em muitos casos, se você não pode criar um resultado positivo sem encontrar um resultado negativo ao longo do caminho, o problema não é o evento. É você. E quando você estiver pronto para deixar seu discurso menos antigo, é hora de abandonar essas 40 coisas que apenas as pessoas mais velhas dizem.
4 "Não conte suas galinhas antes de eclodirem."
Esta frase significa simplesmente que você não deve contar com um resultado positivo antes de ter evidências de que isso está acontecendo. Também é terrivelmente pessimista. Ainda estamos realmente dizendo às pessoas que o otimismo é uma coisa ruim?
5 "Ausência faz o coração crescer mais afeiçoado."
Shutterstock
Às vezes, um fim de semana longe do seu parceiro significativo pode torná-lo mais apreciado quando voltar? Absolutamente. No entanto, isso nem sempre é verdade. Considerando a frequência com que os relacionamentos de longa distância falham, é bastante claro que existem algumas limitações nessa regra. Acha que esse é um mau conselho? Apenas espere até ver essas 40 dicas de relacionamento realmente terríveis.
6 "Por que comprar a vaca quando você pode obter o leite de graça?"
Shutterstock
Essa frase, que geralmente aconselha os homens a não se casar com mulheres que dormem com elas primeiro, é quase tão machista quanto possível. Considerando que a pesquisa sugere que aproximadamente 95% das pessoas fazem sexo antes do casamento, dificilmente parece um ditado aplicável nos dias de hoje. Ah, e se você quiser ter um encontro novamente - ou se você quiser apenas ser uma pessoa não-horrível - nunca compare mulheres com animais.
7 "Sem dor, sem ganho."
Shutterstock
Embora essa sabedoria razoavelmente auto-explicativa seja mais comumente divulgada pelos músculos hoje em dia, também existem contextos mais gerais nos quais ela é aplicada. E, em geral, isso simplesmente não é verdade - embora o trabalho árduo geralmente produz resultados positivos, o sofrimento não precisa fazer parte do pacote. E se você quiser a massa sem esse ditado insano, experimente estes 40 ótimos exercícios para adicionar músculos acima de 40 anos.
8 "A curiosidade matou o gato."
Significando que ser excessivamente curioso pode causar problemas, essa frase geralmente é descartada quando as pessoas parecem estar fazendo muitas perguntas. No entanto, se você tem o hábito de dizer às pessoas que a curiosidade é uma característica negativa, você está definitivamente errado.
9 "Não chore sobre o leite derramado."
Shutterstock
"Não chore sobre o leite derramado" significa simplesmente que não adianta se preocupar com uma coisa ruim se não houver maneira de consertá-la. No entanto, também é uma maneira insistente de dizer às pessoas que seus sentimentos não valem a pena, e uma maneira particularmente antipática de sugerir que as pessoas deixem de ter experiências traumáticas.
10 "Toda nuvem tem um revestimento de prata."
Shutterstock
Embora "toda nuvem tenha um lado positivo" possa ser uma boa maneira de encarar situações ruins com otimismo, também não é precisa. Às vezes, coisas ruins acontecem e você só tem coisas piores pelas quais esperar.
11 "Uma corrente é tão forte quanto seu elo mais fraco"
Embora pareça fazer sentido que uma equipe seja tão forte quanto seu membro mais fraco, isso é verdade apenas se o seu membro mais forte não estiver fazendo o trabalho deles. Você pode ter um colega de trabalho que não gosta de fazer rapé, mas se você tem um bom líder no comando, ele não deve derrubar toda a equipe.
12 "É o que é."
Shutterstock
"É o que é" pode ser apenas o ponto final da conversa. É também uma das maneiras mais niilistas de olhar o mundo: se você pensa que as coisas são assim, elas serão indefinidamente, de que adianta tentar, afinal?
13 "Antes tarde do que nunca."
Shutterstock
Em alguns casos, é melhor fazer algo tarde do que nunca fazê-lo. No entanto, essa expressão é frequentemente usada para justificar que os adultos façam más escolhas. Claro, se alguém pagar um empréstimo com atraso, é melhor do que nunca receber seu dinheiro, mas ainda assim é insensato. Nunca se atrase novamente; domine os 15 truques fáceis que o farão pontualmente - o tempo todo.
14 "O madrugador pega a minhoca."
Embora possa ser verdade que algumas pessoas que agem cedo tenham mais sorte a longo prazo, isso está longe de ser uma máxima a priori . De fato, estar ansioso demais para realizar algo pode significar que você está negligenciando detalhes importantes ao longo do caminho.
15 "Se não estiver quebrado, não conserte."
Embora seja lógico que você não precisa consertar algo até que ele quebre, essa expressão é uma ótima desculpa para uma preguiça séria. Por exemplo, embora os telefones com flip possam ter sido uma ótima maneira de se comunicar, se ninguém tivesse "consertado" as coisas, nunca teríamos tecnologia para smartphones. De fato, tentar melhorar as invenções existentes - se elas já estão quebradas ou não - é como o progresso é feito.
16 "Somente Deus pode me julgar."
Dependendo de suas crenças religiosas particulares, você pode pensar que isso é verdade. Dito isto, entre você e o grandalhão, há professores, chefes, policiais, júris e, você sabe, juízes de verdade que têm todo o direito de fazer alguns julgamentos a seu respeito.
17 "Rir é o melhor remédio."
Shutterstock
Isso é literalmente verdade apenas para aqueles que nunca ouviram falar de penicilina. E, em muitos casos, as pessoas que passam por uma situação traumática não querem realmente ficar loucas; eles querem sentar com seus sentimentos atuais.
18 "Não coloque todos os seus ovos em uma cesta."
Shutterstock
Embora essa frase, que desaconselha arriscar tudo em uma única oportunidade, faça sentido se você está pensando em gastar seu ninho com bilhetes de loteria, não é um conselho prudente em geral. Em muitos casos, sem correr um grande risco, você nunca colherá grandes recompensas. Basta perguntar a praticamente qualquer empresário de sucesso.
19 "Se você não pode vencê-los, junte-se a eles."
Só porque você não pode mudar a opinião ou o comportamento de outra pessoa não significa que você deve mudar a sua. Você provavelmente teve um bom motivo para discordar deles, e nunca é bom desistir de suas convicções com tanta facilidade.
20 "Onde há fumaça, há fogo."
"Onde há fumaça, há fogo" geralmente significa que, se você ouvir um boato, há pelo menos um grão de verdade. O único problema? Nem sempre é esse o caso. Basta olhar para quaisquer "vazamentos" dos cenários de filmes da Marvel.
21 "Mantenha seus amigos próximos e seus inimigos próximos."
Shutterstock
Embora você queira ficar de olho nas pessoas que parecem ter a intenção de fazer mal a você, não há motivo real para dizer isso para levá-lo a planejar sua vida com paranóia. De fato, a menos que você seja um espião ou um político particularmente propenso a escândalos, a maioria das pessoas simplesmente não gasta tanto tempo pensando em como enganar você.
22 "A roda estridente pega a graxa."
Essa frase postula que os problemas mais perceptíveis - ou os que mais se queixam - são os que mais provavelmente serão corrigidos. No entanto, muitos também entendem que, se não houver um erro flagrante, tudo estará bem. Infelizmente, isso também significa que aqueles que adotam essa teoria correm o risco de ignorar problemas menores e assumem que os problemas serão mais óbvios se valerem a pena consertar.
23 "Mendigos não podem escolher."
No sentido literal, se você está implorando por algo para comer e, de repente, atualiza seu pedido para filet mignon e Veuve Clicquot, provavelmente está exagerando. No entanto, se você acha que alguém que pede um favor precisa aceitar o mínimo, provavelmente não é tão generoso quanto pensa.
24 "É sempre mais escuro antes do amanhecer."
É bom imaginar que os piores momentos da nossa vida são seguidos pelos melhores. Dito isto, não apenas a parte mais escura da noite não precede diretamente o amanhecer - já está ficando mais claro antes do amanhecer, tecnicamente - em muitos casos, coisas ruins acontecem e outras coisas ruins acontecem. E então mais coisas ruins acontecem.
25 "Um leopardo não pode mudar de lugar."
Essa frase, que significa que uma pessoa não pode mudar de natureza, é uma maneira bastante deprimente de encarar a vida. As pessoas fazem grandes mudanças para melhor o tempo todo, e só porque você viu o lado ruim de alguém não significa que isso é tudo o que há para elas.
26 "Seja fiel a si mesmo."
Em teoria, esse é um sentimento agradável: mantenha suas convicções. Na prática, no entanto, não é um conselho tão bom. E se o seu verdadeiro eu for horrível? Além disso, coloca uma questão mais filosófica: você deve ser fiel a si mesmo que apresenta ao mundo ou a quem deseja ser?
27 "Muitos cozinheiros estragam o caldo."
Embora muitos cozinheiros em uma cozinha real possam dificultar a preparação de refeições, essa frase também nega o valor da diversidade. Em muitos casos, ter muitas idéias para escolher é muito melhor do que ter poucas.
28 "Se você deseja que algo seja feito corretamente, você deve fazer isso sozinho."
Ser iniciante é ótimo, assim como ser capaz de trabalhar de forma independente. Se você acha que ninguém pode fazer um trabalho tão bem quanto você, você está deixando bem claro que não é um jogador da equipe.
29 "O dinheiro é a raiz de todo mal."
O dinheiro pode certamente complicar situações. Contudo, alegar que o dinheiro é a causa raiz de todos os problemas do mundo ignora convenientemente os incontáveis problemas que não podem ser resolvidos apenas com dinheiro. E pior ainda, essa suposta sabedoria só é derramada por quem tem dinheiro suficiente para sobreviver.
30 "Boas coisas acontecem aos que esperam."
Shutterstock
Às vezes, paciência compensa? Certamente. Ser paciente garante que coisas boas vão acontecer? Absolutamente não. Muitas pessoas ficam se perguntando até que sua sorte chegue apenas para perceber que estavam esperando em vão. E para obter alguma sabedoria que valha a pena seguir, confira estas 100 citações que mudam a vida para inspirar seus dias.
