A cada ano, milhões de judeus em todo o mundo se reúnem com amigos e familiares para celebrar o Hanukkah, o Festival Judaico das Luzes. O feriado passou a ser associado a acender velas, comer panquecas de batata e dar presentes. Mas o que mais você sabe sobre o Hanukkah? Claro, você provavelmente sabe que dura oito noites - mas você sabe por quê? Bem, é uma comemoração da revolta dos judeus contra o rei sírio Antíoco Epifanes, durante o qual um dia de óleo queimava por oito noites pelos guerreiros judeus, chamados Macabeus.
E há muito mais para o feriado do que mesmo aqueles que o comemoram sabem. Desde a origem do nome até as celebrações fora do mundo, continue lendo para descobrir os fatos mais surpreendentes sobre o Hanukkah.
1 Hanukkah foi comemorado no espaço.
Shutterstock
O Natal não é o único astronauta de férias de inverno que eles trouxeram para o espaço. Em 1993, a bordo do ônibus espacial Endeavour , o astronauta Jeffrey Hoffman trouxe uma menorá (o castiçal de Hanukkah) e um pião (o topo do feriado), que ele tocou em uma transmissão televisiva em comemoração ao Hanukkah. Hoffman - o primeiro astronauta judeu-americano da NASA - também fez história em 1985, quando trouxe pela primeira vez uma Torá (o livro sagrado judaico) ao espaço.
2 Dar presentes no Hanukkah decorre do Natal.
iStock / MarkCoffeePhoot
Embora os presentes sejam trocados com frequência no Hanukkah, o rabino Dave Mason, autor de A Era da Profecia , diz que fazer isso é realmente uma prática relativamente moderna.
"É um costume que começou recentemente em países predominantemente cristãos, para que as crianças judias não sentissem inveja de seus amigos cristãos no Natal", explica ele.
3 Hanukkah se move no calendário.
Shutterstock
Enquanto você encontra o Natal e outros feriados religiosos em datas fixas no calendário gregoriano, o Hanukkah se move de ano para ano. Isso ocorre porque o feriado começa no dia 25 de Kislev no calendário hebraico - que não se alinha completamente com o gregoriano -, portanto, representando o salto do feriado de uma data para a outra no outono e inverno.
4 O Hanukkah pode começar em qualquer dia da semana, exceto na terça-feira.
iStock / Kameleon007
Alguns feriados judaicos, como Yom Kipur e Rosh Hashaná, só podem ocorrer em determinados dias da semana para evitar coincidir com o sábado, o Shabat . No entanto, o Hanukkah tem menos limitações e pode começar em qualquer dia da semana, exceto na terça-feira, de acordo com Chabad. Isso se deve ao fato de que o mês anterior a Kislev, Cheshvan , pode ter 29 ou 30 dias.
5 Donuts são comidos no Hanukkah para recordar o milagre original que o feriado comemora.
Shutterstock
Você já se perguntou por que os donuts de gelatina, ou sufganiyot , são tradicionalmente servidos no Hanukkah? Mason explica que alimentos fritos, como rosquinhas, lembram o milagre original do óleo de Hanukkah que queima por oito dias.
6 Como são os latkes!
iStock / HDesert
O mesmo vale para panquecas de batata, ou latkes , que são tradicionalmente consumidas durante o feriado. "Estes são alimentos particularmente saturados com óleo, por isso nos ajudam a relembrar o milagre", explica Mason.
7 Antes que os latkes fossem feitos de batatas, eles eram feitos de queijo.
Shutterstock
Segundo Chabad, as panquecas originalmente servidas durante o Hanukkah não eram feitas de batatas - eram feitas de queijo. O queijo usado antes nos latkes deveria lembrar como Judith salvou os judeus do general assírio Holofernes, seduzindo-o pela primeira vez com uma refeição contendo laticínios e, por fim, decapitando-o.
8 Latkes são uma invenção européia - e moderna também.
iStock / Y.Gurevich
Segundo a Enciclopédia da Comida Judaica , por muitos anos, os alemães da classe alta rejeitaram a panqueca de batata, pois as batatas eram consideradas um alimento de classe baixa. Não foi até a década de 1840 que a tradição dos latkes de batata ganhou força - e somente após uma falha na colheita que diminuiu a disponibilidade de grãos e transformou as batatas em um alimento mais comum em toda a Europa.
9 O nome do feriado está escrito de maneiras diferentes devido a um problema de tradução.
iStock / Kameleon007
Você já se perguntou por que o Hanukkah tem mais de uma ortografia aceita em inglês? Como o idioma inglês não tem equivalente direto à letra " chet ", com a qual a palavra Hanukkah começa em hebraico, geralmente é escrito tanto Hanukkah quanto Chanukah em inglês para refletir a pronúncia da letra hebraica.
10 Os Estados Unidos abrigam a maior menorá do mundo.
iStock / SCOOTERCASTER
A maior menorá do mundo foi construída e iluminada na cidade de Nova York, na esquina da Quinta Avenida com a 59th Street, para Hanukkah em 2017. A menorá tinha 36 pés de altura e pesava 4.000 libras.
11 As letras no dreidel são um acrônimo.
iStock / LPETTET
As letras hebraicas no pião - freira , gimmel , feno e canela - na verdade representam mais do que apenas as regras do tradicional jogo de Hanukkah. De fato, eles são usados como um acrônimo para " nes gadol hayah sham " ou "um grande milagre aconteceu lá", uma frase hebraica usada para descrever o milagre do poder de permanência do petróleo.
12 "Eu tenho um pequeno dreidel" foi escrito pelo irmão de outro famoso compositor judeu.
iStock / kali9
A canção mais famosa do Hanukkah em inglês, "I Have a Little Dreidel", foi composta por Samuel E. Goldfarb, cuja família mudou significativamente a música judaica moderna. Seu irmão, o rabino Israel Goldfarb, compôs a melodia para "Shalom Aleichem", uma canção tradicional cantada no Shabat.
13 A celebração do Hanukkah não aparece na Torá.
iStock / maciak
Enquanto você encontrará menções de outros feriados judaicos na Torá, você não encontrará Hanukkah lá. Segundo Chabad, os eventos que ocorreram no primeiro Hanukkah ocorreram quase 1.000 anos depois que a Torá foi escrita.
"É um feriado rabínico", explica o rabino Shlomo Slatkin, MS, LCPC, um terapeuta certificado da Imago e co-fundador do The Marriage Restoration Project. "Embora haja dicas que prenunciam o feriado na literatura rabínica, ele não é ordenado pela Bíblia."
14 A palavra "Hanukkah" significa "inauguração".
Shutterstock / tomertu
Dito isto, uma variação da palavra "Chanucá" é encontrada no livro de Números. A frase " chanukat hamizbeach ", ou "dedicação do altar", aparece na história da dedicação de Moisés ao tabernáculo - e, segundo Chabad, a tradução inglesa mais próxima da palavra é "inauguração".
15 Alguns acreditam que o Hanukkah é uma celebração tardia de outro feriado judaico.
iStock / tovfla
Algumas oito pensam que as oito noites de Hanukkah se referem a outro feriado judaico que também dura oito dias. Alguns estudiosos acreditam que o feriado tem oito noites porque foi uma celebração tardia de Sucot , que teve que ser adiada por causa da guerra.
16 O jejum é proibido no Hanukkah.
iStock / KarpenkovDenis
Enquanto o jejum é tradicionalmente feito no Yom Kipur como meio de expiação, você não precisa se preocupar em renunciar a esses latkes no Hanukkah. De acordo com a yeshiva internacional sem fins lucrativos Ohr Somayach, o jejum é realmente proibido durante os oito dias do Hanukkah.
17 Mas trabalhar está bem.
Shutterstock
Diferentemente das festas de fim de ano dos judeus, como Yom Kipur e Rosh Hashaná, quando muitos judeus observadores ficam em casa para assistir aos cultos no templo, não há essa proibição de trabalhar durante o Hanukkah.
18 A lâmpada tradicional de Hanukkah tem nomes diferentes, dependendo de onde você é.
Shutterstock / tomertu
Enquanto, nos Estados Unidos, é mais conhecido como menorah, o tradicional candelabro de Hanukkah é chamado de coisas diferentes, dependendo de onde seus ancestrais vieram. "Os judeus de ascendência européia (Ashkenazim) chamam sua lâmpada de Hanukkah de menorah", explica Steven Fine, PhD, professor de História Judaica na Universidade Yeshiva, em Nova York. No entanto, entre muitos judeus sefarditas nos Bálcãs e na Holanda, a lâmpada é tradicionalmente chamada de hanukkiah , ou "lâmpada de Hanukkah".
19 Alguns rabinos acreditam que a luz da menorá ajuda as pessoas a enxergar mais claramente.
Shutterstock / Dina Uretsky
Acender a menorá é um meio de celebrar um milagre - e alguns rabinos acreditam que apenas olhar a luz das velas do Hanukkah pode ter resultados surpreendentes. Pensa-se que esta luz "nossos olhos, para que possamos ver com uma perspectiva mais elevada e divina", diz Slatkin.
20 Alguns grupos começam com oito velas na menorá.
Shutterstock / LCRP
Embora acender uma vela por cada noite de Hanukkah seja tradicional em muitos lares, alguns começam com a menorá totalmente acesa. "Houve um debate entre as duas grandes academias judaicas sobre se devemos começar com uma vela e aumentar o número para oito, ou se devemos começar com oito e diminuir para uma", explica Mason.
Segundo aqueles que observam as tradições da escola acadêmica Beit Shammai, a menorá deve começar totalmente iluminada. Para aqueles que seguem a tradição de Beit Hillel, o número de luzes na menorá aumenta à medida que o feriado avança, começando com uma vela e terminando com nove, incluindo a shamash , a vela central que ajuda a acender as outras.
21 A menorá é tipicamente acesa ao pôr do sol ou depois dela.
iStock / Enzo Nguyen @ Tercer Ojo Fotografia
Não queime as velas do Hanukkah logo de manhã - como na maioria dos outros feriados judaicos, a celebração começa ao pôr do sol. É então que a maioria das velas de Hanukkah acende - e elas normalmente permanecem acesas até serem naturalmente extintas, em vez de serem apagadas.
22 Há uma ordem específica para acender as velas.
iStock / Shmulitk
Enquanto as velas são tradicionalmente inseridas na menorá da direita para a esquerda, essa não é a ordem em que costumam acender. Em vez disso, a vela que representa a última noite do Hanukkah é acesa primeiro, o que significa que as velas são acesas da esquerda para a direita.
23 Alguns rabinos acreditam que a menorá deve ser acesa fora de casa.
iStock / gorsh13
Acha que a menorá é apenas uma decoração de interiores? Pense de novo! "Idealmente, as luzes do Hanukkah devem estar acesas do lado de fora da sua porta e devem estar acesas no momento em que as pessoas estão voltando para casa à noite", explica Mason, que permite que outras pessoas as apreciem.
24 Algumas versões da história do Hanukkah não mencionam a menorá.
Shutterstock / Roman Yanushevsky
Embora a menorá tenha se tornado parte integrante das muitas celebrações de Hanukkah dos judeus, ela não é universalmente reconhecida como parte das festividades. "Algumas fontes antigas que recontam a história do Hanukkah contam apenas a vitória militar e não mencionam a menorá", explica Mason.
25 Em muitos lugares, as velas são tão importantes para o feriado que é emprestado dinheiro para obtê-las.
iStock / Chattrawutt
Acender a menorá não é apenas uma sugestão sobre o Hanukkah - é uma obrigação. De acordo com a yeshiva Ohr Somayach, a iluminação das velas do Hanukkah é tão essencial para o feriado que as comunidades têm a obrigação de ajudar aqueles que não têm dinheiro para adquirir um conjunto próprio.
26 Mas outros lares não usam velas para celebrar o Hanukkah!
iStock / tomertu
Embora acender velas tenha se tornado uma prática comum no Hanukkah em muitos lares judeus, alguns rabinos consideram isso problemático. "Velas são permitidas, mas são inferiores ao ideal", diz Mason. Em vez disso, para se manter alinhado com as origens da história do Hanukkah, Mason diz que usar um pavio em azeite é "a maneira ideal de iluminar".
27 A shamash serve a um propósito prático fora da menorá.
iStock / amite
As velas de Hanukkah não devem ser usadas fora da menorá, mas a shamash - a vela central da qual todas as outras estão acesas - pode ser. De fato, em caso de emergência, o shamash pode ser usado para fornecer a luz necessária, de acordo com o rabino Menachem Posner, de Chabad.
28 Ninguém sabe quem inventou o gel.
Shutterstock / Derek Hatfield
Embora o gelt - moedas de chocolate em folha de ouro - faça parte de inúmeras celebrações do Hanukkah, sua origem permanece incerta. De acordo com ReformJudaism.org, alguns acreditam que a tradição de dar gelt deve refletir as moedas de ouro que as pessoas costumavam dar rabinos durante o Hanukkah pela educação que eles proporcionavam durante o feriado.
29 E nem sempre foi só para crianças.
iStock / sandoclr
No entanto, dar gel para crianças é uma prática relativamente moderna. ReformJudaism.org relata que o gelt se tornou um presente para os pequenos a partir do século XIX.
30 A oitava noite de Hanukkah é considerada um julgamento final.
Shutterstock / Amador007
Enquanto muitas pessoas pensam no Hanukkah como um feriado menor em termos de significado religioso, também é uma oportunidade final para muitos judeus observadores obterem redenção. "Embora geralmente pensemos em Yom Kippur como o selo final do julgamento, as obras místicas judaicas dizem que se tem até a última noite do Hanukkah para retornar a D'us e mudar seus caminhos", explica Slatkin.
