Os anos setenta são ruins. Quando as pessoas falam sobre a década, elas se concentram em todas as coisas embaraçosas, como Pet Rocks, Watergate, carpetes felpudos e música disco. Claro, havia muita coisa nos anos 70 que era digna de arrepiar. Mas também tinha algumas das mais coloridas, na gíria do século XX. E se você não acredita em nós, bem, querida, você pode continuar andando .
Vista o seu melhor traje de poliéster, aumente os Bee Gees no seu player de 8 pistas e revise algumas das melhores piores gírias da Me Decade. Do outro lado desse espectro, dê uma olhada em 40 palavras que pessoas com mais de 40 anos não entenderão.
1 Pegue você no outro lado
Shutterstock
O outro lado de hoje é amanhã, portanto, pegá-lo do outro lado significa vê-lo novamente amanhã. Sim, nós sabemos, também não faz sentido para nós. E para mais gírias desatualizadas, confira os termos da década de 1950 que parecem hilariamente datados agora.
Exemplo: "Eu tenho que correr, mas eu vou te pegar do outro lado."
2 Faça-me um sólido
Um sólido é um favor porque, hum… favores não são líquidos? Quando você faz uma pessoa sólida, está ajudando-a em grande estilo.
Exemplo: "Você me faria um sólido e me daria uma carona até o aeroporto?"
3 Boogie down
Dançar, mas fazê-lo de uma maneira especialmente entusiasmada. Idealmente, sendo acompanhado por música disco.
Exemplo: "Essa música do ABBA me faz querer dançar para baixo".
4 Psique!
Quando algo é apresentado, e então silenciosamente retirado. Uma palavra provocadora para uma negação jovial.
Exemplo: "Oh, você quer um chiclete? Claro, aqui está. (Afasta-o.) Psique!"
5 Casa de tijolos
Exemplo: "Essa garota é tão legal que é uma casa de tijolos".
6 Pare de mergulhar no meu Kool-Aid
Quando alguém está no seu negócio e não o deixa em paz, basta dizer a ele para parar de mergulhar no seu Kool-Aid. Seu Kool-Aid, nesta equação, é da sua conta, e o mergulhador é a pessoa que não o deixará em paz.
Exemplo: "Eu disse que não quero falar sobre meu divórcio. Pare de mergulhar no meu Kool-Aid".
7 Que batata frita
Se alguém está agindo de maneira incomum ou maluca, você pode acusá-lo de ser um alevino. As batatas fritas foram especialmente esquisitas durante os anos 70? Parece que sim.
Exemplo: "Você soube que Steve saiu correndo no fim de semana passado? Que batata frita!"
8 O Homem
Uma figura de autoridade. Isso pode significar a polícia, o governo ou mesmo seus pais. Qualquer pessoa com o poder de tirar a sua diversão. E, falando do Homem, aqui estão 20 segredos do governo dos EUA que eles não querem que você saiba.
Exemplo: "Eu gostaria de estar melhor, mas o Homem está me mantendo deprimido."
9 Spaz
Shutterstock
Ele não é apenas um personagem idiota adorável em Almôndegas . Ser um spaz é um estado de energia embaraçosa, espástica e desastrada. Se você está deslumbrado, perdeu todo o controle de seus membros e qualquer coisa que se aproxime do pensamento racional.
Exemplo: "Uau, acho que você tomou café demais. Não seja tão desolador!"
10 feijão fresco
Você não está pedindo um prato em uma churrasqueira. Pelo contrário, é expressão de aprovação.
Exemplo: "Claro, eu adoraria ver um filme hoje à noite. Seria ótimo."
11 10-4, bom amigo
Quando você está conversando com alguém em um rádio CB e quer que eles saibam que ouviu o que eles acabaram de dizer. Nos anos 70, não era necessário um rádio CB real para usar essa gíria. Não eram apenas os caminhoneiros que queriam falar como caminhoneiros.
Exemplo: "10-4, bom amigo. Eu ouço você alto e claro."
12 Tome uma pílula para relaxar
Nenhuma droga existia. A "pílula do frio" mencionada aqui é inteiramente figurativa. Seja como for, você precisa caaaaalm down! Se precisar relaxar, tente este Guia de 24 horas para aliviar o estresse.
Exemplo: "Ei, ei, tome uma pílula fria, cara. Você vai nos matar todos!"
13 Sente-se nele
Este insulto de Fonzie em Happy Days fingiu que as origens da gíria estavam nos anos 50. Mas, na verdade, "sente-se" - uma maneira mais agradável de dizer "cale a boca" - não conseguiu entender até os anos 70.
Exemplo : "Já tive o bastante de você. Sente-se!"
14 Cadete espacial
Se alguém não está lá, e sua atenção é o equivalente a alguém flutuando no espaço, olhando para nada em particular, então eles definitivamente se qualificam como cadetes espaciais.
Exemplo: "Dê uma olhada no cadete espacial. Ele está em seu próprio mundinho."
15 Fora para o almoço
Shutterstock
Novamente, não é um termo de gíria a ser tomado literalmente. Não há comer envolvido. Em vez disso, denota confusão. Tudo o que eles estão tentando entender não faz sentido para eles. Eles devem ter saído para almoçar quando foi explicado.
Exemplo: "Não faço ideia do que isso significa. Estou indo almoçar".
16 Bogue
Você quer chamar algo de falso, mas não tem tempo nem energia para pronunciar a parte "gus". É como a geração do milênio, mas com mais pelos no peito.
Exemplo: "Ele explodiu você de novo? Isso é besteira."
17 Magro
Quando você quer toda a verdade e nada além da verdade, você pede a magra. Porque, aparentemente, a verdade tinha um alto metabolismo nos anos 70. Se você está tentando perder alguns quilos, confira a melhor maneira de perder peso no trabalho.
Exemplo: "Sim, eu quero saber com quem ela estava ontem à noite. Me dê o dinheiro!"
18 Coloque um gás
Shutterstock
Sim, mais gírias para isso.
Exemplo: "Você pode querer sair da sala. Acabei de colocar um gás".
19 Ao máximo!
Quando algo é levado ao extremo, e não poderia ser mais selvagem ou louco, você alcançou o nível máximo de grandiosidade.
Exemplo: "Vamos nos divertir hoje à noite ao máximo !"
20 Stella
Significou como um insulto aos dançarinos de disco. Chamá-los de Stella significa que você os acha arrogantes e cheios de si mesmos. A menos que o nome realmente seja Stella, seu insulto é apenas um olá amigável.
Exemplo: "Não, não a convide para a festa. Ela é uma Stella total".
