Ah, os anos 60. Foi uma década que nos deu JFK, Vietnã, Beatles e hippies. Também nos deu algumas das melhores gírias do século XX. Você pode cavá-lo? Se o seu conhecimento da gíria dos anos 60 se limita ao que você se lembra dos filmes de Austin Powers , é hora de fazer um curso de reciclagem na gíria mais grooviest e fora de vista daquela época passada de fundo de sino e esfregões. E enquanto você estiver se sentindo nostálgico pelo passado, confira essas 25 coisas que foram consideradas escandalosas há 100 anos, mas que são totalmente normais agora.
1 Longe
Shutterstock
Na gíria dos anos 60, se algo está longe ou "fora da vista", é um elogio. Você aprova isso. Mas apenas no sentido figurado. Não está literalmente fora do seu campo de visão ou desafiando a gravidade. E para saber mais sobre gírias desatualizadas, confira as palavras dos anos 50 que ninguém mais usa.
Exemplo : "Você ouviu o novo disco dos Beatles? Está longe, baby!"
2 Que chatice
Shutterstock
Quando as coisas não estão indo do seu jeito e você está um pouco triste com isso, é uma chatice. Vem da frase "bum rap", que significa ser tratado injustamente. Uma chatice nunca é merecida.
Exemplo: "Ela cancelou nosso encontro novamente. Que chatice."
3 Foxy
Aplicável a um homem ou mulher, na gíria dos anos 60 "sexy" denota um apelo sexual inegável. Por que as raposas são mais sexy do que, digamos, coiotes ou lobos? Por que não "Ei, querida, você está parecendo lobo?" Nós não temos ideia. Hoje, Foxy pode não ser um elogio obrigatório, mas não se preocupe: aqui estão 30 coisas que as mulheres sempre querem ouvir.
Exemplo: "Você é uma moça sexy. Posso ter seu número?"
4 Me dê um pouco de pele
Shutterstock
Não tenha idéias malucas. Se alguém lhe pede para lhe dar um pouco de pele, está apenas pedindo que você aperta as mãos.
Exemplo: "É bom ver você de novo! Me dê um pouco de pele!"
5 Qual é a sua bolsa?
Não estamos falando de bagagem. Na gíria dos anos 60, sua bolsa simboliza seus problemas, o aborrecimento misterioso que está deixando você tão obviamente chateado.
Exemplo: "Cara, você não precisa gritar comigo! Qual é a sua bolsa?"
6 Bippy
Sua extremidade traseira ou posterior. Essa gíria dos anos 60 se originou do programa de TV Laugh-In , quando a televisão ainda era a mídia mais influente do mundo.
Exemplo: "Você aposta seu doce bippy que eu estou interessado".
7 Você pode cavar?
Não se preocupe, ninguém está pedindo para você pegar uma pá e cavar um buraco. Cavar algo significa que você entende o que está sendo dito.
Exemplo: "Recebo o último pedaço de pizza. Você pode cavar?"
8 velhinha
Pode parecer um nome de estimação para sua avó, mas velhinha é na verdade um termo carinhoso para sua namorada ou esposa. E se você quiser mostrar à sua velha senhora o quanto você se importa, confira essas 30 maneiras de ser um marido (muito) melhor.
Exemplo: "Não, não posso ir aos clubes hoje à noite. Minha velha senhora está me esperando em casa."
9 Bandeira arrepiante
Quando Jimi Hendrix declarou na música "If 6 Was 9" que ele "agitaria minha bandeira esquisita", ele criou uma nova maneira de anunciar que você é a mais estranha da sala.
Exemplo: "Oh, vai ficar selvagem esta noite. Vou me deixar enlouquecer a bandeira".
10 Solte-se
Se você optou por passar o dia relaxando e relaxando, está oficialmente se soltando. Se você não teve um dia de folga por muito tempo, aqui estão 30 maneiras fáceis de combater o estresse.
Exemplo: "Eu estava indo para o escritório hoje, mas acho que vou ficar livre."
11 Fuzz
Por que os policiais foram chamados de Fuzz durante os anos 60 é uma incógnita. Seriam os cortes de equipe de estilo militar que os policiais preferiam durante aquela década? Possivelmente, mas podemos nunca saber.
Exemplo: "É melhor você guardar isso, a menos que queira ser flagrado pela confusão."
12 Coloque em mim
Shutterstock
Pode parecer um convite para ser usado como colchão humano, mas o "ele" sendo colocado em você é na verdade mais conversador do que físico. "Lay it on me" é uma forma de gíria hippie de dizer: "Diga-me o que está pensando".
Exemplo: "Quero ouvir seus pensamentos sobre a Guerra Fria? Coloque isso em mim!"
13 Bogart
Se você está monopolizando todas as coisas boas e não dando a ninguém mais uma chance, você está atrapalhando. Essa parte da gíria dos anos 60 foi inspirada na tendência do ator Humphrey Bogart de deixar um cigarro cair na boca por muito mais tempo do que o necessário.
Exemplo: "Não estrague toda a pipoca, deixe o resto de nós ter uma chance."
14 é um gás
Os Rolling Stones provavelmente não estavam falando sobre festas de óxido nitroso do século 19 - a origem da gíria - quando cantaram sobre "um gás gás-gás" em seu hit "Jumpin 'Jack Flash". Durante os anos 60, um gás era qualquer atividade que pudesse inspirar risos.
Exemplo: "Você precisa ir à minha festa hoje à noite. Vai ser um gás".
15 cúpulas de espuma
Esta é a referência da era Animal House ao ato de colocar lenços de papel no sutiã.
Exemplo: "Você nunca vai me pegar usando cúpulas de espuma!"
16 Grama
Shutterstock
Sim, é uma abreviação de maconha. E para saber mais sobre a maconha e seus efeitos na saúde, aqui está tudo o que você precisa saber sobre o que ela faz com seu corpo.
Exemplo : "Você quer fumar um pouco de grama antes do show?"
17 Pesado
Não tem nada a ver com o peso de alguém. Esse tipo de peso tem tudo a ver com peso emocional. Os Beatles "Ela é tão pesada" foram feitos como um elogio, não como uma sugestão para começar a fazer dieta. Se você está preocupado com o outro tipo de peso, aqui está o segredo para evitar o ganho de peso no inverno.
18 raças submarinas
Por alguma razão, esse era um termo de gíria para pessoas íntimas em um carro estacionado. Quem sabia?
Exemplo: "Os policiais quase flagraram todas as corridas submarinas em Lookout Point na noite passada".
19 Pão
Shutterstock
Dinheiro. Dinheiro. Dinero. O material verde. Você tem que ter algo com você o tempo todo. Não acredita em nós? Aqui está o porquê os homens de verdade carregam dinheiro.
Exemplo: "Eu preciso de um emprego, cara. Estou quase sem pão".
20 Split
Quando estiver pronto e pronto para sair de lá, é hora de se separar. Não no sentido literal, é claro. Seu corpo não está sendo rasgado ao meio. Esperamos que não, de qualquer maneira.
Exemplo: "Gostaria de ficar por aqui, pessoal, mas preciso me separar."
