A América é um país rico em tradição. Mas o que muitos de nós não percebemos é que muitas das tradições pelas quais estamos super orgulhosos nem são nossas, para começar. Pegue a nossa sagrada cozinha "americana" de churrasco. Você sabia que realmente começa com o espanhol? Além disso, você sabia que "o estandarte de estrelas" foi originalmente escrito por um britânico? E o fato de que nossa tradição consagrada pelo tempo de assistir a desfiles realmente começa na Europa? História real! Para aqueles e mais, continue lendo. E para saber mais sobre nossas tradições favoritas, saiba que essas são as 20 tradições americanas de verão que os estrangeiros nunca entenderão.
1 Comendo torta de maçã
Shutterstock
O que é mais americano do que torta de maçã? Muitas coisas, de fato, uma vez que este doce clássico não é americano. As receitas inglesas de torta de maçã datam da época de Chaucer. Para ser justo, essas "tortas de maçã" eram assadas em crostas retas e independentes - e em muitos casos nem sequer incluíam açúcar, por isso era diferente das tortas que os americanos celebram hoje, mas ainda perto o suficiente para reconhecível.
2 Em pé para o banner estrelado por estrelas
Shutterstock
Nossa música mais patriótica é definida como uma canção sobre um poeta grego e escrita por um compositor britânico. Quando Francis Scott Key escreveu seu poema no qual a música seria baseada, ele imaginou que seria cantada como "The Anacreontic Song", do escritor londrino John Stafford Smith, que a compôs por volta de 1775 para um clube de música de cavalheiros., com letras sobre um poeta grego antigo que elogiava o amor e o vinho. Louco, né? E para mais fatos importantes sobre a nossa história, confira As 30 coisas mais loucas que os presidentes dos EUA fizeram.
3 Comendo cachorros-quentes
Nenhum jogo de piquenique ou beisebol em quatro de julho estaria completo sem eles, mas são simplesmente reinterpretações dos clássicos alemães, o wiener ou o frankfurter, dada uma reviravolta americana pelo imigrante polonês Nathan Handwerker, que criou sua própria receita - completa com ketchup - que ele vendeu barato em Coney Island.
4 Observando a democracia
Shutterstock
Certamente, os americanos criaram algumas aplicações inovadoras ao estabelecer a Constituição para o novo país no final do século 18, mas essas não eram idéias novas. A idéia de dar às pessoas mais liberdade para se governar remonta pelo menos ao antigo pensador grego Cleisthenes, cujas idéias abriram o caminho para a primeira constituição democrática de Atenas. Embora essas formas primárias de democracia possam parecer mais restritivas que as nossas hoje, foi o que estabeleceu o modelo para a moderna "regra do povo".
5 Jogando beisebol
Shutterstock
O primeiro jogo de beisebol registrado pode ter sido jogado em Hoboken, Nova Jersey, em 1846, mas o jogo e suas regras foram retirados do Reino Unido
Como o escritor Daniel Luzer explica: "De acordo com um livro de Joseph Strutt, de 1801, chamado Os esportes e passatempos do povo da Inglaterra, o beisebol remonta ao século XIV e a um jogo chamado stoolball, no qual uma massa estava diante de um banquinho e bata em uma bola lançada por um arremessador com um taco. Se a bola bater no banquinho, a massa estará fora ".
6 Fazer piqueniques
Shutterstock
Com o verão chegando, muitas pessoas empacotam suas cestas e saem para o parque ou algum local ao ar livre igualmente agradável para desfrutar de lanches e combater formigas. Mas "piquenique" na verdade vem da palavra francesa "pique-nique", referindo-se aos apreciadores de comida dos anos 1600 que traziam seu próprio vinho ao jantar fora - geralmente pessoas mais ricas. Embora o termo signifique um tipo mais casual, ainda é preciso levar sua comida para viagem.
7 Fazendo um churrasco
Shutterstock
Falando em comer ao ar livre, a prática de churrasco começou quando os espanhóis desembarcaram no Caribe, usando a palavra barbacoa para descrever o método de cozimento lento dos habitantes locais na preparação de suas carnes. Como os porcos proliferaram na região, eles logo se tornaram sinônimos da prática.
8 Tiro de fogos de artifício
Shutterstock
Outra tradição de verão, os fogos de artifício foram realmente originados na China medieval, durante a Dinastia Tang do século IX (embora obviamente muito mais cruéis do que qualquer coisa que temos hoje, esses fogos de artifício eram popularmente usados em festividades e acreditavam-se que expulsavam os maus espíritos enquanto tocavam a sorte).
Embora a American certamente não tenha inventado os deleites pirotécnicos, nós os estávamos usando no início de nossa história, com fogos de artifício usados para comemorar o primeiro Dia da Independência de 1777.
9 Ter escoteiros
Enquanto os Escoteiros da América têm mostrado uma tendência progressiva ultimamente ao suspender suas proibições de garotas e gays, continua sendo uma organização que lembra as pinturas antiquadas de Americana e Normal Rockwell.
De fato, o conceito foi retirado por atacado dos britânicos. Robert Baden-Powell conseguiu trazer disciplina militar para meninos britânicos no início do século XX e ficou feliz em compartilhar suas idéias com o mundo. A editora de Chicago WD Boyce teve o prazer de trazer a idéia para os EUA e fundou a BSA em 1909, seguindo muitos dos ensinamentos e programas de Powell literalmente.
10 carros de condução
Os americanos adoram seus carros e, quando pensamos no homem que os ajudou a ser um fenômeno do mercado de massa, o nome Henry Ford provavelmente vem à mente. Mas enquanto Ford e seu Modelo T podem ser creditados com a fabricação de automóveis como algo usado pelas massas, muitos inventores europeus o venceram - incluindo Carl Benz, Emile Levassor, Gottlieb Daimler e Nicolaus Otto, para citar alguns.
11 Bandeira acenando
Shutterstock
Podemos levar nossa bandeira patriótica agitando mais do que muitas culturas, mas dificilmente fomos os primeiros a fazê-lo. De cavaleiros carregando bandeiras em batalha para indicar de que lado eles estavam e aqueles usados para indicar o território da pessoa nos tempos medievais, exibir as cores da pessoa era muito mais longa do que os Estados Unidos.
12 Celebrando a Estátua da Liberdade
Shutterstock
Sabemos que a estátua, formalmente conhecida como Liberty Enlightening the World , foi um presente dos franceses (construído por ninguém menos que o próprio Gustave Eiffel), mas a ideia em si foi originalmente destinada a ir ao Egito, e não aos EUA.
Frederic Bartholdi, que projetou a estátua, aproximou-se de Isma'il Pasha, Quedive do Egito, sobre uma estátua para a entrada norte do Canal de Suez. Chamado Egito Transportando a Luz para a Ásia , seria um enorme farol na forma de uma mulher egípcia antiga… Parece familiar?
13 Cowboys
Um vaqueiro com uma arma de fogo e um giro de laço pode parecer o epítome da masculinidade americana, mas o conceito surgiu da tradição espanhola do vaquero - mais famosa personificada pelo clássico herói de Cervantes, delirante Don Quixote. Os conquistadores espanhóis trouxeram a tradição de pastoreio de gado para a América do Norte e abriram caminho para o oeste dos EUA a partir daí.
14 vestindo jeans azul
Shutterstock
O jeans é parte do uniforme todo americano, mas o termo foi cunhado por um banqueiro suíço chamado Jean-Gabriel Eynard e seu irmão Jacques, que forneceram às tropas locais uniformes cortados em jeans, que eles denominaram "bleu de Genes" - o que se tornaria anglicizado como "jeans azul". A adição dos rebites para tornar a calça jeans mais resistente foi feita nos EUA pelo imigrante alemão Levi Strauss.
15 assistindo desfiles
Getty Images
Do desfile do Dia de Ação de Graças da Macy's ao desfile do dia de São Patrício, adoramos sair para as ruas. Mas essas festas de rua foram adaptadas das marchas militares europeias e de outros festivais comemorativos (quando Louis Bamberger iniciou o desfile de Macy, ele citou o fato de que muitos de seus funcionários eram imigrantes europeus e estavam ansiosos para adaptar sua tradição a uma celebração dos EUA).
16 praticando ioga
Shutterstock
Embora as classes mais altas dos EUA adotem o yoga, é fácil deixar sua reputação moderna de Lululemon esconder as tradições profundas do leste das quais cresce.
17 Maratonas de corrida
Enquanto os EUA podem ter levado a maratona para níveis mais altos e ridículos com corridas temáticas, corporativas e corridas famosas como a Maratona de Nova York, a maratona original cresceu da lenda de Philippides, o mensageiro grego, que supostamente correu do campo de batalha de Maratona até a cidade de Atenas para anunciar que os persas haviam sido derrotados - uma distância estimada em um pouco mais de 42 quilômetros.
18 sentado no colo do Papai Noel
Shutterstock
Os americanos certamente levaram Papai Noel e Natal para o próximo nível, tornando-o gordo, alegre e o porta-voz perfeito de refrigerantes. Mas o próprio personagem está enraizado na tradição européia e em figuras como a de São Nicolau da Inglaterra e a de Pere Noel da França. Demos a ele nossas próprias reviravoltas comercializadas e o vendemos de volta para a Europa, mas ele foi sua invenção para começar.
19 comendo rosquinhas
Favoritos dos policiais e Homer Simpson, esses deliciosos doces foram inventados pelos holandeses. Originalmente chamados olykoeks (também conhecidos como "bolos oleosos"), os colonos holandeses os trouxeram para Nova York durante o século XVII.
Em seu satírico A History of New-York , Washington Irving faz uma menção especial a eles: "Às vezes a mesa era decorada com imensas tortas de maçã ou pires cheios de pêssegos e peras em conserva; mas sempre se gabava de um prato enorme de bolas de massa açucarada, fritas na gordura de porco e chamadas de nozes, ou oly koeks: um delicioso tipo de bolo, atualmente pouco conhecido nesta cidade, exceto em famílias holandesas genuínas."
20 Bebendo Budweiser
A cerveja mais clássica americana do mundo tem raízes germânicas. Enquanto foi fabricado originalmente em St. Louis, foi feito no estilo alemão de fabricação de cerveja. Acredita-se que o próprio nome tenha sido usado na região do que é agora a República Tcheca no início do século XIX. E para saber mais sobre as nossas cervejas favoritas, confira A melhor cerveja artesanal em todos os estados dos EUA.
Leia isto em seguida